VASTAVALT INFOÜHISKONNA TEENUSTE JA ELEKTROONILISE KAUBANDUSE SEADUSELE 34/2002 (LSSICE) TEAVITAME, ET SEDA VEEBISAITI OMAB JA HALDAB APS MANAGEMENT SLU (ÄRINIMI OMC DIGITAL), ANDORRA PIIRATUD VASTUTUSEGA ETTEVÕTE REGISTREERITUD AADRESSIGA CARRETERA D'ENGOLSATERS EDIFICI MOLLERES 3, 5 A, AD700 ESCALDES-ENGORDANY, ANDORRA LA VELLA, PRINCIPAT D'ANDORRA. NRT: L-718043-X JA REGISTREERIMISE KUUPÄEV 13. JUUNI 2023.
1. Üldsätted
(A) Kõlblikkus
1.1 Meie teenuseid kasutades kinnitate, et (i) teil on täielik õigusvõime siduva suhte sõlmimiseks, (ii) esitate taotluse korral tõest, täpset, ajakohast ja täielikku teavet ning et esitatud teave on kooskõlas käesolevate tingimustega, (iii) te ei kasuta teenuseid käesolevate tingimuste või kohaldatavate seaduste rikkumisega. Kui kasutate meie teenuseid juriidilise isiku nimel, kinnitate lisaks, et (i) teil on nõuetekohane volitus käesoleva lepingu tingimustega nõustumiseks, (ii) teil on nõuetekohane volitus selle juriidilise isiku sidumiseks käesoleva lepingu aktsepteerimisega, (iii) juriidilisel isikul, kelle nimel käesoleva lepingu aktsepteerite, on täielik volitus käesoleva lepingu sõlmimiseks ja siin määratletud kohustuste täitmiseks.
1.2 Me ei saa kontrollida, kes platvormi kasutab, seetõttu peate ise hindama, kas platvormi kasutamine vastab kohalikele seadustele ja määrustele. Meie platvormi kasutamisel peate järgima käesoleva lepingu tingimusi ja kõiki kohaldatavaid seadusi, määrusi ja põhimõtteid. Kui mõni platvormi osa ei vasta kohalikele seadustele, ei pruugi te saida ja teenuseid kasutada. Selline teenus loetakse 'teie piirkonnas kättesaamatuks'.
(B) Teenuste ulatus
1.3 Locmyparcel.info haldab platvormi, mille kaudu saavad registreeritud kasutajad küsida teavet paki asukoha kohta, esitades seotud pakinumbri. Asukoha teabe esitavad kullerid, nii et me saame seda teavet ainult edastada.
1.4 Locmyparcel.info ei saa garanteerida ega kinnitada, et teenused vastavad teie nõuetele või on katkematult, turvaliselt või veata saadaval. Locmyparcel.info ei saa ja ei garanteeri, et selle teenused töötavad 100% ajast. Teenused võivad olla mitteaktiivsed (i) plaanilise hoolduse tõttu, (ii) force majeure sündmuste tõttu, (iii) konkreetsetele kasutajatele konto peatamise või lõpetamise tõttu, (iv) Locmyparcel.info kontrolli alt väljas olevate interneti probleemide tõttu, (v) äriliselt tuntud lahenduseta koodi-, riistvara- või teenuste vigade tõttu.
1.5 Locmyparcel.info ei vastuta teenuste kaudu edastatud asukoha teabe täpsuse, täielikkuse, kvaliteedi või sobivuse eest. Locmyparcel.info toimib passiivse kanalina saadaoleva teabe edastamiseks ja levitamiseks. Asukoha teabe täpsus sõltub paljudest teguritest, peamiselt seadme omaniku nõusolekust jagada oma asukoha teavet. Olenevalt saadaolevast tehnoloogiast võib asukoht olla suuremal määral ebatäpne. Locmyparcel.info ei vastuta ebatäpsuste eest ning platvormi kaudu esitatud teave on ainult meelelahutuslikul eesmärgil ja seda ei tohi kunagi pidada usaldusväärseks.
1.7 Mõistate, et teie kohustus on hoida oma sisselogimisteave konfidentsiaalsena. Vastutate kõigi kontol toimuvate tegevuste eest. Kui avastate või kahtlustate, et keegi on teie kontole volitamatult ligi pääsenud, soovitame meid viivitamatult teavitada.
(D) Tellimuse periood
1.8 Kasutajad võivad valida tellimuse perioodi kestuse saidil saadaolevate valikute hulgast. Tellimuse periood algab jõustumise kuupäevast ja lõpeb samal kuu päeval, mil valitud tellimuse perioodi kestus aegub. Kui kuus, mil tellimuse periood aegub, ei ole kuupäeva, mis vastab jõustumise kuupäevale, lõpeb tellimuse periood selle kuu viimasel päeval. Kui tellimuse periood arvutatakse tundides, aegub tellimuse periood pärast kõigi valitud tellimuse perioodi tundide möödumist.
1.9 Tellimuse periood uueneb automaatselt praeguse tellimuse perioodi lõpus. Uuendatud tellimuse perioodi vaikesäte on sama kestusega nagu praegusel tellimuse perioodil, välja arvatud spetsiaalse tutvustava tellimuse perioodi puhul. Pärast tutvustava tellimuse perioodi aegumist lülitub teie tellimus automaatselt tavapärasele tellimusele kõige lühema saadaoleva tavalise tellimuse perioodiga. Uuendatud tellimuse perioodi tellimistasu arvutatakse hindade alusel, mis kehtisid kümme (10) päeva enne praeguse tellimuse perioodi aegumist. Kui soovite lõpetada meie teenuste kasutamise, võite oma konto tühistada või keelata automaatse uuendamise valiku oma kasutajakontol enne praeguse tellimuse perioodi aegumist.
(E) Lubatud kasutamine
1.10 Nõustute, et te ei kuritarvita meie teenuseid. Kuritarvitus hõlmab mis tahes saidi või teenuse kasutamist, juurdepääsu või sellele häirimist käesoleva lepingu, meie privaatsuspoliitika ning kohaldatavate seaduste ja määruste vastaselt. Võime oma äranägemisel peatada või lõpetada juurdepääsu kogu saidile ja teenustele või osale sellest igale kasutajale ilma etteteatamiseta või põhjendamata. Me jätame endale õiguse keelata teenused igal ajal igale isikule. Meie teenuste kasutamisel ei tegutse te vastuolus tingimuste, poliitikate, kohaldatavate seaduste ja määrustega ning eriti ei tee järgmist:
(1) ei saada ega postita volitamata äriteateid (näiteks rämpspost) saidi kaudu;
(2) ei kogu saidi kasutajate sisu ega teavet ega pääse saidile ligi automatiseeritud vahenditega (näiteks kogumisrobotid, robotid, ämblikud või kraapijad) ilma meie loata;
(3) ei laadi üles viiruseid ega muud pahatahtlikku koodi;
(4) ei postita ega edasta sisu, mis on ebaseaduslik, vihkav, nilbe, ähvardav, õhutab vägivalda, on solvav, laimav, rikub intellektuaalomandi õigusi, riivab privaatsust või on muul viisil kolmandatele isikutele vastuvõetamatu;
(5) ei võta tegevusi, mis seavad või võivad seada (meie äranägemisel) meie saidile ebamõistliku või ebaproportsionaalselt suure koormuse, välja arvatud juhul, kui me seda sõnaselgelt lubame;
(6) ei loo rohkem kui ühte kontot ega jaga oma kontot kellegagi;
(7) ei avalda teavet või sisu, mida teil ei ole õigus seaduse alusel või lepinguliste või usaldussuhete alusel kättesaadavaks teha või mis muul viisil rikub kellegi teise õigusi;
(8) ei osale ega soodusta mingisuguse sisu, püramiidskeemide, uuringute, kirjaahelate või rämpsposti edendamist või osalemist veebisaidil.
(9) Kontakt: support@locmyparcel.info
1.11 Kui esitate meile oma e-posti aadressi, võime teiega sellise kontaktteabe abil ühendust võtta teenustega seotud küsimustes (teenuse e-kirjad). Need e-kirjad ei ole 'soovimatud ärilised e-posti reklaamid' ja te ei saa nende saamisest loobuda. Võite valida uudiste, kampaaniate, eripakkumiste ja/või muude Locmyparcel.info ja meie partnerite kohta huvi pakkuvate teemade kohta käivate e-kirjade saamise (reklaamkirjad). Võite nende reklaamkirjade saamisest igal ajal loobuda, järgides reklaamkirjades sisalduvaid juhiseid.
1.12 Kui teil on küsimusi või ettepanekuid, saate meiega ühendust võtta aadressil support@locmyparcel.info
2. Intellektuaalomand
(A) Omandiõigused
2.1 Kõik saidi, teenuste ja sisuga seotud intellektuaalomandi õigused on Locmyparcel.info eksklusiivne omand või kasutatakse neid sobivate litsentside või lubade alusel. Käesolevas lepingus ei tõlgendata ega kavatseta ühtegi sellist intellektuaalomandi õiguste üleandmist teile ega ühelegi teisele kolmandale isikule.
2.2 Käesolevatele tingimustele vastavalt anname teile piiratud, mitte-eksklusiivse, mitte-ülekantava ja mitte-all-litsentsitava litsentsi Locmyparcel.info pakutava platvormi juurdepääsuks ja kasutamiseks teie tellimuspaketi ulatuses. Välja arvatud käesolevates tingimustes selgesõnaliselt lubatud, ei tohi te: kopeerida, muuta ega luua tuletatud töid teenuste põhjal; levitada, üle anda, all-litsentseerida, rentida, laenata või rentida teenuseid kolmandatele isikutele; teha pöördprojekteerimist, dekompileerida või lahti võtta teenuseid; või teha teenuste funktsionaalsuse mitmele kasutajale kättesaadavaks mis tahes viisil.
(B) Konfidentsiaalne teave
2.3 Käesoleva lepingu kehtivuse ajal võidakse kasutajatelt nõuda või nad võivad vabatahtlikult esitada Locmyparcel.infole teatud konfidentsiaalset teavet ning Locmyparcel.info võib kasutajatele avaldada teatud konfidentsiaalset teavet. Sellise teabe osas lepivad mõlemad pooled käesolevaga kokku, et (i) hoiavad konfidentsiaalset teavet rangelt konfidentsiaalsena, (ii) võtavad kõik mõistlikud meetmed konfidentsiaalse teabe konfidentsiaalsuse kaitseks, (iii) ei avalda ega tee konfidentsiaalset teavet kättesaadavaks ühelegi kolmandale isikule ilma eelneva kirjaliku nõusolekuta, (iv) kasutavad konfidentsiaalset teavet ainult kavandatud eesmärkidel, (v) tagastavad kogu konfidentsiaalse teabe ja kõik konfidentsiaalsest teabest tulenevad koopiad, väljavõtted või tuletatud tööd kirjaliku taotluse alusel või lepingu lõppedes ning hävitavad või kustutavad kõik järelejäänud konfidentsiaalse teabe koopiad, olenemata vormist või kandjast, millel konfidentsiaalset teavet hoitakse.
(C) Rikkumise teatamine
2.4 Kui arvate, et teie tööd on kopeeritud viisil, mis kujutab endast autoriõiguse rikkumist või et teie intellektuaalomandi õigusi on muul viisil rikutud, palun esitage saidi autoriõiguse esindajale järgmine teave:
(1) Autoriõiguse omaniku või muu intellektuaalomandi huvi omaniku nimel tegutsemiseks volitatud isiku elektrooniline või füüsiline allkiri;
(2) Autoriõigusega kaitstud teose või muu intellektuaalomandi kirjeldus, mille rikkumist te väidate;
(3) Rikkuva materjali asukoha kirjeldus saidil;
(4) Teie nimi, aadress, telefoninumber ja e-posti aadress;
(5) Teie poolt valevande hoiatuse all tehtud avaldus, et vaidlustatud kasutamine ei ole lubatud autoriõiguse omaniku, selle esindaja või seaduse poolt; ja
(6) Teie poolt valevande hoiatuse all tehtud avaldus, et teie teates esitatud teave on täpne ja et olete autoriõiguse või intellektuaalomandi omanik või volitatud tegutsema autoriõiguse või intellektuaalomandi omaniku nimel.
2.5 Meie autoriõiguse esindajaga saab ühendust võtta järgmiselt:
E-post: support@locmyparcel.info
3. Maksed ja hinnad
3.1 Kõik loetletud teenuste hinnad on saadaval saidil ja arvutatakse, kui otsustate saidil tellida. Kõik hinnad kuvatakse koos käibemaksu ja muude kohaldatavate maksudega. Kui teenus on loetletud vale hinnaga trükivea või süsteemivea tõttu, jätame endale õiguse tagasi lükata või tühistada mis tahes tellimused, mis on esitatud vale hinnaga loetletud teenustele. Kui vale hinna makse on juba tehtud, tagastame tühistamise korral sama summa.
3.2 Kui tellite saidil, saate valida makseviisi. Kui maksate krediitkaardiga, peate esitama kehtiva ja ajakohase teabe, mis on vajalik makse töötlemiseks. Nõustute ja volitate meid teie krediitkaardilt tellimuse perioodi jooksul maksmisele kuuluvate tasude mahaarvamiseks.
3.3 Tellimistasu arvutatakse saidil registreerimise esitamise ajal. Praeguse tellimuse perioodi tellimistasu ei mõjuta teenuse hinnamuutused, nagu on kirjeldatud käesoleva lepingu artiklis 4.5.
3.4 Kui mingil põhjusel ei saa me makset töödelda, lõpetatakse teie tellimus kohe.
3.5 Jätame endale õiguse muuta hindu igal ajal, teavitades sellest praegusi aktiivseid kasutajaid. Sellised muudatused ei mõjuta kasutaja praegust tellimuse perioodi. Uuendatud tellimuse perioodi maksele kehtivad hinnad, mis kehtisid kümme (10) päeva enne tellimuse uuendamist.
4. Kolmandate osapoolte teenused
4.1 Teenused võivad olla saadaval või juurdepääsetavad koos kolmandate osapoolte teenuste ja sisuga (sealhulgas reklaamiga), mida Locmyparcel.info ei kontrolli. Mõistate, et selliste kolmandate osapoolte teenuste ja sisu kasutamisele võivad kehtida erinevad kasutustingimused ja privaatsuspoliitikad. Locmyparcel.info ei toeta selliseid kolmandate osapoolte teenuseid ja sisu ning Locmyparcel.info ei vastuta mingil juhul selliste kolmandate osapoolte pakkujate toodete või teenuste eest.
4.2 Teenuste kasutamisega võivad kaasneda lisakulud, mida meie ei võta. Need kulud võivad hõlmata teie operaatori tasusid SMS-sõnumite saatmise või vastuvõtmise eest. Me ei vastuta selliste kulude eest ning te mõistate ja nõustute neid kulusid kandma.
5. Tühistamine
5.1 Võite oma tellimuse igal ajal ilma etteteatamiseta ja ilma trahvita tühistada, deaktiveerides lihtsalt oma konto konto seadetes. Deaktiveerimisel lõpeb teie tellimus kohe. Kui otsustate oma tellimuse tühistada, lõpetame teile tulevaste kuutasude arveldamise, kuni te uuesti teenuseid tellite. Teid teavitatakse e-kirja teel tellimuse eduka tühistamise korral.
5.2 Mõistate ja nõustute, et tellimuse perioodi tasu kuulub tasumisele iga üksiku tellimuse perioodi alguses ning et tellimuse perioodi kasutamata osa eest ei anta tagasimakset ega krediiti.
5.3 Kui vajate abi tellimuse tühistamisel, võtke julgelt ühendust meie tugimeeskonnaga aadressil support@locmyparcel.info.
6. Tagasimakse
6.1 Kui te ei ole teenustega rahul, võtke meiega ühendust aadressil support@locmyparcel.info. Teil võib olla õigus tagasimaksele, kui tühistate oma tellimuse neljateistkümne (14) päeva jooksul alates esialgsest registreerumisest kuutellimuse plaanile.
6.2 Tundides arvutatud tellimuse perioodide eest ei anta tagasimakseid. Kui teie esialgne tellimus arvutati tundides ja läksite üle kuutellimusele, arvutatakse 14-päevane periood üleminekust kuutellimusele.
6.3 Tagasimakse võib katta ainult teie viimast meile tehtud makset. Tagasimakseid pärast 14-päevast ostuperioodi kaalutakse meie äranägemisel ainult siis, kui kasutaja saab tõestada, et teenus ei olnud tellimuse perioodil saadaval ega kasutatav ning tehti mõistlikke katseid meiega ühendust võtta probleemi lahendamiseks. Sellisel juhul võib Locmyparcel.info pakkuda kasutajale proportsionaalset tagasimakset teenuste tasudest, mis on makstud selle perioodi jooksul, mil teenus ei olnud saadaval ega kasutatav.
7. Hüvitamine
7.1 Hüvitate ja hoiate Locmyparcel.info, selle töötajad ja partnerid kahjutuna kõigi nõuete, vaidluste, nõudmiste, kohustuste, kahjude, kaotuste ning kulude ja väljaminekute eest, sealhulgas, kuid mitte ainult, mõistlike õigus- ja raamatupidamiskulude eest, mis tulenevad mis tahes viisil teie juurdepääsust saidile ja meie teenustele või nende kasutamisest, teie esitatud sisust või käesolevate tingimuste rikkumisest.
8. Vastutuse piiramine
8.1 NÕUSTUTE, ET KOHALDATAVATE SEADUSTE PIIRES ON TEIE AINUS JA EKSKLUSIIVNE ÕIGUSKAITSEVAHEND MIS TAHES PROBLEEMI VÕI RAHULOLEMATUSE KORRAL LOCMYPARCEL.INFO TEENUSEGA LÕPETADA LOCMYPARCEL.INFO TEENUSTE KASUTAMINE.
8.2 KOHALDATAVATE SEADUSTE SUURIMAS LUBATUD ULATUSES EI VASTUTA LOCMYPARCEL.INFO, SELLE TÖÖTAJAD, AMETIISIKUD, AKTSIONÄRID, JUHATAJAD, ESINDAJAD, TÜTARETTEVÕTTED, SIDUSETTEVÕTTED, ÕIGUSJÄRGLASED, TARNIJAD, SAAJAD VÕI LITSENTSIANDJAD ÜHEGI KAUDSE, ERILISE, JUHUSLIKU, KARISTUSLIKU, NÄITLIKU VÕI TAGAJÄRJELISE KAHJU EEST VÕI ÜHEGI KASUMI VÕI TULUDE KAOTUSE EEST, OLGU SEE OTSESELT VÕI KAUDSELT TEKKINUD, VÕI ANDMETE, KASUTAMISE, MAINE VÕI MUU EBAÄRILISE KAOTUSE EEST, MIS TULENEB TEIE JUURDEPÄÄSUST VÕI KASUTAMISEST VÕI SUUTMATUSEST LIGI PÄÄSEDA VÕI KASUTADA LOCMYPARCEL.INFO TEENUSEID, KOLMANDA OSAPOOLE RAKENDUSI VÕI KOLMANDA OSAPOOLE RAKENDUSE SISU, OLENEMATA ÕIGUSTEOORIAST, ISEGI KUI LOCMYPARCEL.INFO ON OLNUD TEADLIK SELLISTE KAHJUDE VÕIMALIKKUSEST JA ISEGI KUI ÕIGUSKAITSEVAHEND EI TÄIDA OMA ESMAST EESMÄRKI. MITTE ÜHELGI JUHUL EI ÜLETA LOCMYPARCEL.INFO KOGUVASTUTUS SUMMAT, MILLE MAKSITE LOCMYPARCEL.INFO-LE, KUI SEDA ÜLDSE MAKSITI, VIIMASEL KUUL NÕUDE ESILETÕSTMISEGA SEOTUD TEENUSTE EEST, KOHALDATAVATE SEADUSTE PIIRES.
8.3 Locmyparcel.info, selle töötajad, esindajad ja juhatajad ei võta mingisugust vastutust ja te vabastate meid igasugusest vastutusest, mis tuleneb (olgu otseselt või kaudselt) teenuste kaudu esitatud teabest või sellises teabes esinevast veast või väljajätmisest. Locmyparcel.info ei vastuta kaotuse eest (olgu otseselt või kaudselt), mille on põhjustanud teie tegevused või otsused, mis põhinevad teie usaldusel teenuste kaudu esitatud teabele, ega teenuste viivituse, rikke või saadavuse eest. Kuigi me püüame platvormi kaudu esitatava sisu täpsuse poole, ei anna me mingit garantiid ega esindust sellise sisu täpsuse ja korrektsuse kohta.
9. Muudatused
9.1 LOCMYPARCEL.INFO VÕIB IGAL AJAL TEHA MUUDATUSI VÕI ASENDADA MEIE ÜLDTINGIMUSTE LEPINGUT. POSTITAME SELLISED MUUDATUSED, ASENDUSED JA UUENDUSED SAIDIL JA TEAVITAME E-POSTI TEEL VÕIMALUSE KORRAL, NING SELLINE MUUDATUS, ASENDUS JA UUENDUS MEIE ÜLDTINGIMUSTE LEPINGUS JÕUSTUB KOHE PÄRAST POSTITAMIST. TEENUSETINGIMUSTE MUUDATUSED EI MÕJUTA JUBA MAKSTUD TELLIMUSE PERIOODE. NÕUSTUTE HOIDMA END KURSIS UUSIMA POSTITATUD ÜLDTINGIMUSTE LEPINGUGA JA NÕUSTUTE OLEMA SEOTUD SELLISE MUUDATUSE, ASENDUSE JA UUENDUSEGA, KUI JUURDEPÄÄSETE VÕI KASUTATE MEIE TEENUST PÄRAST SELLE POSTITAMIST MEIE SAIDILE. ÜLDTINGIMUSTE LEPING KEHTIB OLENEMATA SEADMEST VÕI OPERATSIOONISÜSTEEMIST, MILLEST TE MEIE TEENUSTELE LIGI PÄÄSEDA.
10. Seadused ja jurisdiktsiooni valik
10.1 Käesolevat lepingut reguleerib ja tõlgendatakse vastavalt ANDORRA seadustele, arvestamata selle sätteid seaduste konflikti kohta ja välja arvatud ÜRO rahvusvahelise kauba müügilepingute konventsioon. Nõustute, et kui teil on locmyparcel.info-ga vaidlus, võtate meiega ühendust selle lahendamiseks läbirääkimiste ja vastastikuse mõistmise teel. Kui lahendust ei leita läbirääkimiste teel, nõustute ja alluge Andorra õiguse jurisdiktsioonile. Need juriidilised tingimused on reguleeritud, tõlgendatud ja täidetud vastavalt Andorra õigusele, nii et kasutaja loobub oma jurisdiktsioonist ja alluge Andorra (Andorra) kohtute jurisdiktsioonile ja pädevusele, olenemata mis tahes juriidilisest sättest.
11. Lõppsätted
11.1 Kui mõni käesolevate tingimuste osa tunnistatakse mis tahes aspektis kehtetuks, ebaseaduslikuks või täitmatuks, ei mõjuta see ülejäänud tingimuste kehtivust või täitmist.
11.2 Tingimuste punktide pealkirjad on ainult mugavuse huvides ja neil ei ole juriidilist ega lepingulist mõju.
11.3 Käesoleva lepingu mis tahes õiguse või sätte kasutamata jätmine või täitmata jätmine ei kujuta endast sellest õigusest või sättest loobumist.
11.4 Kumbki pool ei või ilma eelneva kirjaliku nõusolekuta loovutada ega üle anda käesolevast lepingust tulenevaid õigusi või kohustusi kolmandale isikule, välja arvatud poole ühinemise, müügi või likvideerimise korral õigusjärglastele.
12. Taganemisõigus ja tagasimaksepoliitika
12.1 Tellimuse tagasimakseavaldust ei võeta vastu, kui see on saadud pärast neljateistkümne (14) päeva möödumist esialgsest teenuste tellimusest.
12.2 Kõik tagasimakseavaldused enne 14-päevast perioodi saab esitada telefoni või e-posti teel meie klienditeenindusosakonna kaudu. Klienditeenindusosakond vastab 24 tunni jooksul ning tagasimaksed töödeldakse 72 tunni jooksul.
13. Seaduslikult nõutav teave tarbijatele mõeldud veebipõhise vaidluste lahendamise kohta
13.1 Osana meie õiguslikust teavitamiskohustusest juhime tähelepanu sellele, et Euroopa Komisjon pakub veebipõhist vaidluste lahendamise platvormi järgmisel aadressil: https://ec.europa.eu/consumers/odr
13.2 See platvorm toimib kontaktpunktina veebipõhistest ostu- või teenuslepingutest tulenevate tarbijaga seotud vaidluste kohtuvälise lahendamise jaoks.
13.3 Meie e-posti aadress on support@locmyparcel.info